Hotel Des Colonies Brusel se nachází pouze 1 km od Historická nákupní pasáž Galeries Royales Saint-Hubert a se chlubí vybavením jako sejf a směnárna. Je to 10 minut chůze od stanice metra Rogier.
Hotel se nachází ve čtvrti Sint-Joost-ten-Node / Saint-Josse-ten-Noode 3 od Park Cinquantenaire km daleko. Tento hotel je méně než 10 minut chůze od centra města Brusel a poblíž Université Saint-Louis. Autobusová zastávka Albert II, nabízející přímé spojení s městskými atrakcemi a hlavními místy, je 5 minut chůze od Hotel Des Colonies.
Hotel Des Colonies poskytuje ubytování v 97 pokojích, které jsou vybaveny pracovním stolem a TV s plochou obrazovkou se satelitními kanály. Mimo jiné jsou v místnosti umístěny samostatná toaleta a sprcha.
Hosté mohou ochutnat belgickou kuchyni v restauraci North Express, která je zhruba 150 metrů daleko.
